split LP with BATTERED / CZAS ZŁAMAĆ PRAWO / HUMARROGANCE

by HELLISHEAVEN

/
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

about

4 way split LP
artwork by Pablo / Chaos W Mojej Głowie

release by DIY cooperation following labels:
Caramba rec. - www.carambarecords.com
Crisis Point Rec. - www.myspace.com/crisispointrecords
Extreme Terror Prod. - www.myspace.com/ultraextrememastification
N.I.C. Rec. - www.nic.ayz.pl
Rotten Gorol - www.rottengorol.glt.pl
Zaraza Prod. - www.zaraza.ovh.org

credits

released January 1, 2010

tags

license

Track Name: HELLISHEAVEN - Płać Własną Krwią / Pay Your Own Blood
PŁAĆ WŁASNĄ KRWIĄ

Wojna to krew
Kościół to krew
Władza to krew
Życie to krew

Codzienność doszczętnie rozpierdala
Skrawek dobroci w nas pozostały
Brutalna walka każdego dnia
By nie skurwić się zgnilizną

Kolejne ofiary
Obdarte co do grosza

Sprzedając zbawienie w piekle codzienności
Żyj, módl się, walcz
A nade wszystko płać skurwysynom
Własną krwią za każdy ich gest

A nade wszystko płać za każdy ich gest


english:

PAY YOUR OWN BLOOD

War is hell
Church is hell
Power is hell
Life is hell

Completely fucking up everyday life
A piece of goodness which exist in us
Everyday brutal fight to not fuck up one’s life by depravity

Robbed to a penny
Following victims

Redemption selling in the hell of everyday life
Live, pray, fight
But above all pay your own blood to the motherfuckers
For each of their gesture

And above all pay for each of their gesture